Concrete

 Concrete est un ensemble de photographies d’arbres factices, fabriqué en béton, à l’entrée d’un parc de loisir à Pékin. Les images rejouent ici, par la mise à distance et le cadrage, le faux-semblant du décor, questionnant ainsi l’écart entre réel et représentation.

Concrete is a set of photographs of imitation trees, made of concrete, at the entrance to a leisure park in Beijing. The images replay here, by the distancing and framing, the pretense of the scenery, thus questioning the gap between reality and representation.